المصادر الأولية والثانوية في البحث العلمي قد ذكرنا من قبل أنه من الضروري أن يعتمد الباحث بشكل أساسي على المصادر الأولية في جمع المعلومات للبحث العلمي، إذا كان هناك صعوبة في الحصول على المصادر الأولية يلجأ الباحث إلى المصادر الثانوية في البحث العلمي كمصدر له في جمع المعلومات.
المصادر الأولية والثانوية في البحث العلمي
لذلك جاء هذا المقال موضحاً لكل من المصادر الأولية والثانوية في البحث العلمي وذلك من خلال بعض النقاط الهامة وهي:
- تعريف المصادر الأولية.
- أنواع المصادر الأولية في البحث العلمي.
- تعريف المصادر الثانوية.
- أنواع المصادر الثانوية في البحث العلمي.
تعريف المصادر الأولية:
تعرف المصادر الأولية في البحث العلمي على أنها جميع المصادر التي تم تدوين وتسجيل جميع معلوماتها بشكل مباشر عن طريق شخص أو جهة معنية بجمع هذه المعلومات ونشرها.
أنواع المصادر الأولية في البحث العلمي:
يتم تصنيف المصادر الأولية في البحث العلمي على أساس النقاط التالية وهي:
• جميع نتائج البحوث والتجارب العلمية التي تم نشرها في الرسائل الجامعية المختلفة المستويات سواء كانت ماجستير أو دكتوراه.
• نتائج البحوث والتجارب العلمية التي تم نشرها في المؤتمرات والندوات العلمية سواء كانت المحلية أو العالمية.
• براءات الاختراعات التي تم تسجيلها في الجهات الرسمية المعنية والمبينة مواصفاتها وماهيتها وفوائدها.
• جميع السير والتراجم الخاصة بمختلف الشخصيات العلمية والسياسية والاجتماعية والمهنية والتي تم تسجيل وتدوين معلوماتها من خلال أشخاص قريبة ومرافقة لصاحب السيرة أو ذات اطلاع مباشر بالشخصية.
• الوثائق الرسمية الجارية، والتي تمثل مخاطبات ومراسلات الدوائر والمؤسسات المعنية المختلفة، والتي تشمل على بيانات ومعلومات، تعكس نشاطات تلك المؤسسات وعلاقتها الإدارية والمهنية المختلفة.
• الوثائق التاريخية المحفوظة في دور الكتب والوثائق والمراكز الوطنية المعنية بحفظ هذه الوثائق والتعامل معها، كالمعاهدات والاتفاقيات والأحداث وكل ما شابه ذلك.
• المذكرات واليوميات المسجلة بواسطة شخصيات قد عاصرت بعض الأحداث والأمور التي يكتبون عنها ويقومون بتوثيقها.
• التقارير السنوية والدورية المختلفة سواء كانت (فصلية، شهرية، نصف سنوية، سنوية) والتي تصدر من قِبَل المؤسسات الإنتاجية مثل (المصانع، المعامل، الشركات، وغيرها) والمؤسسات الخدمية مثل (المدارس، الجامعات، المكتبات، المستشفيات)، وتقوم هذه التقارير بعكس جميع خدمات ونتاجات تلك المؤسسات ونشاطاتها المختلفة بالأرقام والحقائق وبالفترة الزمنية المحددة في التقرير.
• المخطوطات إذ أنها تمثل معلومات رئيسية مكتوبة أو مخطوطة بواسطة أشخاص موثوق بهم، وتكون لها أهمية موضوعية كبيرة وذو دلالات تاريخية.
• وأخيراً أية مصادر قد تحمل في طياتها معلومات تنشر لأول مرة ومنقولة مباشرةً من الجهات المعنية بإنتاج مثل هذه المعلومات.
تعريف المصادر الثانوية:
يقصد بالمصادر الثانوية في البحث العلمي هي المصادر التي تنقل معلوماتها عن المصادر الأولية بصورة مباشرة أو غير مباشرة، فالبيانات والمعلومات المتوفرة في المصادر الثانوية قد تكون منقولة أو مترجمة من خلال مصدر ثاني أو ثالث، وقد تم تناقل معلوماته عن المصدر الأولي يشكل غير مباشر.
أنواع المصادر الثانوية في البحث العلمي:
يتم تصنيف المصادر الثانوية في البحث العلمي على النحو التالي:
الموسوعات دوائر المعارف التي تجمع معلومات عادة من مختلف المصادر الأولية والثانوية.
مقالات الدوريات بشكل عام والتي تعتمد معلوماتها بشكل أساي على مصادر أخرى تم نشرها في نفس مجال تخصصاتها، إذ معظم مقالات الصحف والمجلات المتخصصة تقع في هذا الإطار عادةً.
الكتب المتخصصة في مختلف الموضوعات والمعارف البشرية، سواء كانت تلك الكتب مناهج دراسية أو كتب موضوعية متخصصة تزخر بها مختلف أنواع الكتب.
أية مصادر ووثائق أخرى تحمل بيانات ومعلومات منقولة أو مترجمة من مصادر أولية أو ثانوية.
الفرق بين المصادر الأولية والثانوية:
من خلال الجدول التالي سوف نوضح الفرق بين المصادر الأولية والثانوية
المصادر الأولية المصادر الثانوية
• نتائج البحوث في الرسائل العلمية
• نتائج البحوث في المؤتمرات والندوات العلمية
• براءات الاختراع المسجلة لدى الجهات الرسمية
• السير والتراجم
• الوثائق الرسمية الجارية
• الوثائق التاريخية المحفوظة في دور الكتب والوثائق.
• المذكرات واليوميات المسجلة.
• التقارير السنوية والدوريات للمؤسسات.
• المطبوعات الإحصائية الرسمية.
• المخطوطات.
• أية مصادر تحمل معلومات تنشر لأول مرة • الموسوعات ودوائر المعارف.
• مقالات الدوريات.
• الكتب المتخصصة.
• أية مصادر تخمل بيانات منقولة أو مترجمة من مصادر أولية أو ثانوية.
الخاتمة:
يعد كلاً من المصادر الأولية والثانوية عنصر رئيسي في جميع الأبحاث العلمية، فيجب أن يعطي الباحث المصادر الأولية الاهتمام الأكبر قدر الإمكان فهي تساهم بشكل كبير في صقل البحث العلمي ورفع كفاءته العلمية، نظراً لقيمة المعلومات ومصدرها الموثوق به، نرجو من الله أن تكون قد تعرفت على كلاً من المصادر الأولية والثانوية في البحث العلمي وتصنيف كل منها وأنواعها، مع تحيات شركة دراسة لخدمات البحث العلمي والترجمة المعتمدة.
مراجع يمكن الرجوع إليها:
المحمودي، محمد سرحان علي. (2019). مناهج البحث العلمي. الطبعة الثالثة. دار الكتب. صنعاء
